Posts Tagged ‘Hans Heinrich Thyssen’

The Lies of Doctor Schleusener oder Die Lügen des Jan Schleusener

So how do I know that Dr. Jan Schleusener is a liar? Because, it is I of whom he lies! Also of Hans Heinrich Thyssen. But ‘Heini’ is no longer with us, so, as his biographer, I inherit a responsibility to question any libellous accusations concerning our personal and professional relationship, as well as about my credibility as an author.

The lies in question are contained in a book titled ‘The Expropriation of Fritz Thyssen’, written by Schleusener, published in March 2018 by Ferdinand Schöningh Verlag and funded by the Fritz Thyssen Foundation. In this book, Jan Schleusener states that ‘Heini’ and I ‘fell out’, due to his ‘cancellation of his commission’ for my writing his biography. Schleusener even gives the page numbers of the German edition of my book, ‘Die Thyssen-Dynastie’, on which he falsely claims I confirmed this situation. Furthermore, Schleusener insists that my book contains vast swathes of ‘polemic revenge’ against ‘Heini’ and that it was obviously NOT written ‘sine ira et studio’. He then asserts that while I studied many pertinent sources, I interpreted them one-sidedly and ‘took into account only those aspects’ that supported what he purports to have been my ‘intention to scandalise’.

The truth is that the cancellation was subsequently rescinded without ever having been the cause of friction. I got on incredibly well with ‘Heini’ Thyssen (as did Caroline Schmitz, my German ‘collaborator’) and had no reason to be vengeful; quite the opposite in fact. This is explained in some detail in my book, while Dr Schleusener made no attempt to contact me or clarify the situation when researching his book. So there can be little doubt that his accusations are not only false but also malicious and designed to damage my reputation and credibility as an author, and as such they qualify as libellous.

I would also assume that as he is an academic, albeit a junior and undistinguished academic, Dr Schleusener’s students, the relevant seats of learning who reward him and the Fritz Thyssen Foundation would all expect him to adhere to certain standards of honesty and professionalism, which he obviously isn’t respecting. This is of particular concern when it comes to his coverage of history relating to the Third Reich. So Dr Schleusener presumably considers lying to be an acceptable practice, regardless of the subject or period. This was manifest in his dismissive response to my e-mails demanding a retraction and apology, while his publisher saw fit to ignore my request altogether; which doesn’t bode well for the accuracy of their whole academic series of Thyssen books.

Finally, I would like to address Dr Schleusener’s accusation of my having ‘scandalised’ evidence, as I had no reason to do so; the story being quite sufficiently scandalous without the need to resort to exaggeration. As a point of interest, it was ‘Heini’ himself who suggested the cover line, ‘Shame and scandal in the family’ as a title. And as far as our friendship was concerned, I should remind Dr. Jan Schleusener of the last paragraph of my book: ‘In my role as Heini Thyssen’s confessor, it was a family I had become part of and would no doubt continue to do so. I would also never raise a glass of red wine to my lips without thinking of him.’ Hardly the reflection of a man bent on revenge.

 

 

Hans Heinrich (‘Heini’) Thyssen-Bornemisza and David R L Litchfield at Villa Favorita, Lugano, Switzerland, 1989 (photo copyright Nicola Graydon)

Weshalb ich weiss, dass Dr Jan Schleusener ein Lügner ist? Weil ich es bin, über den er lügt. Und ebenso über Hans Heinrich Thyssen. Aber „Heini“ weilt nicht mehr unter uns, und so erbe ich als sein Biograf die Verantwortung dafür, jedwede verleumderische Anschuldigung über unser persönliches und professionelles Verhältnis – sowie über meine Glaubwürdigkeit als Autor – zu hinterfragen.

Die erwähnten Lügen sind in Dr Schleusener’s Buch „Die Enteignung Fritz Thyssens“ enthalten, welches vom Ferdinand Schöningh Verlag im März 2018 veröffentlicht und von der Fritz Thyssen Stiftung gefördert wurde. In diesem Buch behauptet Jan Schleusener, es habe ein „Zerwürfnis“ zwischen „Heini“ und mir gegeben, nachdem er den Auftrag an mich für das Schreiben seiner Biografie „wieder zurückgezogen“ habe. Schleusener verweist sogar auf bestimmte Seiten der deutschen Ausgabe meines Buches „Die Thyssen-Dynastie“, wo, so gibt er fälschlicherweise an, ich diese Situation bestätigt hätte. Weiterhin besteht Schleusener darauf, mein Buch enthalte „in weiten Strecken“ eine „polemische Abrechnung“ mit „Heini“, und dass es „überdeutlich nicht sine ira et studio geschrieben“ sei. Sodann beteuert er, dass ich zwar „viele einschlägige Quellen studiert“ hätte, diese aber „einseitig“ auswerten würde, um meine „skandalisierenden Absichten“ zu stützen.

Die Wahrheit ist, dass die Absage später zurück gezogen wurde, ohne jemals Friktionen hervor gerufen zu haben. Ich habe mich mit „Heini“ Thyssen überaus gut verstanden (und genauso ging es auch Caroline Schmitz, meiner deutschen Mitarbeiterin) und hatte keinerlei Grund, irgend eine Rache an ihm zu üben; ganz im Gegenteil. Die genauen Umstände unserer Beziehung habe ich in meinem Buch geschildert, aber Dr Schleusener hat während er seine Studie erarbeitete weder versucht, mich zu kontaktieren, noch die Situation klar zu stellen. Es kann also kaum ein Zweifel daran bestehen, dass seine Anschuldigungen nicht nur falsch sind, sondern obendrein böswillig und darauf ausgelegt, mein Ansehen und meine Glaubwürdigkeit als Autor zu schädigen. Als solche sind sie als verleumderisch anzusehen.

Ich würde auch annehmen – da er ein (wenn auch bisher wenig etablierter Nachwuchs-) Wissenschaftler ist -, dass seine Studenten, die Stätten der Gelehrsamkeit, bei denen er in Stellung ist, und auch die Fritz Thyssen Stiftung, alle von ihm erwarten würden, dass er an gewissen Standards der Ehrlichkeit und Professionalität festhält. Dies tut er aber offensichtlich nicht. Das ist besonders bedenklich, wenn es um seine Forschungen zum Dritten Reich geht. So nehme ich an, Dr Schleusener erachtet das Lügen als eine zulässige Gepflogenheit, unbenommen des Themas oder erörterten Zeitraums. Dies wurde deutlich aus seiner abschlägigen Anwort auf meine E-Mails an ihn, in denen ich meiner Erwartung eines Widerrufs und einer Entschuldigung Ausdruck gab. Sein Verleger sah es als gänzlich unnötig an, mir überhaupt zu antworten. All dies sind keine guten Vorzeichen hinsichtlich der Genauigkeit dieser ganzen akademischen Serie von Büchern zum Thema Thyssen.

Schlussendlich möchte ich noch Dr Schleusener’s Anschuldigung behandeln, ich hätte gewisse Aspekte „skandalisiert“. In Wirklichkeit hatte ich gar keinen Bedarf, etwas zu skandalisieren, da die Geschichte selbst ohne jegliche Übertreibungen schon skandalös genug ist. Interessehalber: es war „Heini“ selbst, der den Titel-Slogan der englischen Ausgabe „Schande und Skandale in der Familie“ vorschlug. Und so weit es meine Freundschaft mit „Heini“ betrifft, so darf ich Dr Jan Schleusener an den letzten Paragraphen meines Buches erinnern: „In meiner Rolle als Heini Thyssen-Bornemiszas Beichtvater bin ich ein Teil dieser Familie geworden und werde es wohl immer bleiben. Und niemals werde ich ein Glas Rotwein an meine Lippen führen, ohne an ihn zu denken“. Nicht gerade die Gedanken eines Menschen, der auf Rache aus ist.

Tags: , , , , , , , , , , , , , ,
Posted in The Thyssen Art Macabre, Thyssen Corporate, Thyssen Family No Comments »

ThyssenArt Argentina

The Argentinean actor, director and professor of drama, Ernesto Beltran Meza, writes on his blog (following a recent article in El Mundo):

La “guerra de los Thyssen” pone en alerta al mundo del arte

Las “Lágrimas de Eros” atraen estos días a miles de personas al Museo Thyssen-Bornemisza de Madrid. La exposición, un recorrido por el erotismo en la historia del arte, es todo un éxito. Lo que pocos visitantes saben es que detrás de la fachada del Palacio de Villahermosa, el edificio neoclásico que alberga a la pinacoteca, se libra una dura batalla por el legado de la familia que da nombre a una de las colecciones de arte más importantes del mundo. Esta batalla, que ya ha llegado a los tribunales, sí que ha hecho correr lágrimas, pero de ira y dolor, además de poner en peligro el futuro de ese patrimonio cultural.

Por un lado está Carmen “Tita” Cervera, ex “Miss España” y viuda del barón Hans-Heinrich Thyssen-Bornemisza, un acaudalado industrial y mecenas de nacionalidad suiza y origen húngaro-alemán que en 1992 vendió al Estado español su impresionante colección de 800 obras de arte por 400 millones de euros.

Por el otro está Borja, 29 años, el hijo de Carmen, fruto de una relación anterior a su matrimonio con el barón. Éste lo acogió como un hijo más y le dio su apellido. El joven afirma haber descubierto que es cobeneficiario de la colección de arte de su madre, compuesta por alrededor de 1.000 obras. Las piezas están valoradas nada menos en 800 millones de euros.

Cervera, que a sus 66 años es vicepresidenta del patronato de la Fundación Thyssen, demandó a su hijo ante tribunales, acusándolos de revelación de secretos y sustracción de documentos. Mientras que Borja reclama dinero, su madre intenta preservar su colección. Ésta incluye piezas fundamentales del arte moderno, además de importantes obras de Courbet, Corot, Monet, Pissarro, Sisley, Renoir, Degas, Gauguin, Braque, Matisse, entre otros.

So, I blogged him:

‘Dear Ernesto

Please forgive my writing to you in English, but my Spanish is not good enough.

I don’t mean to piss on your parade and it might sound to some as if I’m on a mission of hatred. I’m not. I got to know Heini and Tita Thyssen very well and liked them both (Tita is thought by many to be round the bend and a pain in the bum, but nonetheless, I like her).

Please don’t perpetuate stereotypical Thyssen myths. Heini’s forebears, and in particular his fortune, came from Germany. It was created by Old August Thyssen and thousands of dedicated, hard-working coal and steel workers. Switzerland and Hungary were merely conveniences.

While Heini’s collection is very impressive, it isn’t all it is said to be. Many art experts know that it contains many forgeries and paintings of a questionable provenance. It is also rather directionless, with no central theme and even where works are by genuine masters, they are mostly second-rate examples of their work.

The money for the collection, apart from that made by Old August, also includes profits from two world wars and the Thyssens’ involvement with the Nazi Party. It is not a background that gives any reason for pride.

The Thyssens have never been art ‘patrons’. They bought art; they did not pay artists to create it. They used art as a tax-efficient investment and a means of cloaking their past.

As far as Tita’s collection is concerned, while I admire the fact she has a personal taste, hers cannot, by any stretch of the imagination, be described as great art, and is certainly not worth, particularly in today’s climate, 800 million Euros, especially not to the Spanish, who have already paid for one Thyssen-Bornemisza Collection. They need two Thyssen-Bornemisza Collections like a hole in the head.

However, if you disagree with anything I say, there is always the option of your country renting Tita’s collection. I’m sure she would be delighted.’

Ernesto’s Blog has been going since 1987!

cccccccc

Ernesto Beltran Meza, ACTOR, DIRECTOR y PROFESOR DE TEATRO, egresado de Escuela Teatro La Plata, dependiente de DGCyE Pcia Bs As y PROFESOR DE ARTE EN TEATRO (Complementación Curricular de Grado) IUNA BUENOS AIRES -

Tags: , , , , , , , , , , , , ,
Posted in The Thyssen Art Macabre, Thyssen Art No Comments »